Die Wikinger von Norumbega

Die Wikinger von Norumbega führt in die sagenumwobene Grenzzone zwischen nordischer Überlieferung und amerikanischer Frühgeschichte: in jene Landschaft, in der Vinland, Norumbega und die Fantasie des Mittelalters einander berühren. Liljencrantz gestaltet die Fahrt, Bewährung und Selbstbehauptung skandinavischer Seefahrer als historischen Abenteuerroman, dessen Ton bewusst an Saga-Erzählungen erinnert. Knapp geführte Dialoge, heraldische Bilder, rituelle Ehrbegriffe und eine romantische Dramaturgie verbinden sich mit dem Interesse des 19. Jahrhunderts an Herkunftsmythen und transatlantischen Entdeckungsnarrativen. Ottilie A. Liljencrantz, eine amerikanische Schriftstellerin mit ausgeprägter Affinität zur nordischen Geschichte, wurde vor allem durch Romane bekannt, die Wikingerzeit und angelsächsisches England literarisch erschließen. Ihre Beschäftigung mit alten Chroniken, Sagenstoffen und der populären Mediävistik ihrer Epoche erklärt die Stoffwahl dieses Buches. Hinter der Erzählung steht weniger antiquarische Rekonstruktion als der Versuch, nordische CharakteridealeTreue, Mut, Rangbewusstsein und Schicksalsannahmein eine für moderne Leser verständliche Form zu bringen. Empfohlen sei dieses Buch Lesern, die historische Romane nicht nur als Handlung, sondern als kulturelle Imagination begreifen. Wer Wikingerliteratur, frühe Amerikabilder und die romantische Wiederentdeckung des Mittelalters schätzt, findet hier ein anregendes, atmosphärisch dichtes Werk.